Testimonianze

Utilizzate i nostri metodi di arabo coranico o moderno, oppure avete seguito i nostri corsi? Il vostro parere aiuta altri studenti a compiere il primo passo.

Condividete la vostra esperienza

Ciò che dicono i nostri studenti

È da appena un anno che ho scoperto questo metodo con Idrîs come insegnante. Per coloro che sono interessati a un approccio all’arabo coranico, non credo esista un equivalente in lingua francese. Idrîs è un caso raro: non solo riunisce in sé una qualità pedagogica e una sensibilità spirituale ben coltivate, ma è anche riuscito, nel suo metodo, nell’impresa di concepire — senza modelli preesistenti — un approccio progressivo ed equilibrato, che ha come filo conduttore la ricerca intrapresa da alcuni personaggi di ciò che costituisce il «cuore» stesso del messaggio coranico. È dunque un metodo al tempo stesso vivo, e a tratti persino umoristico, costruito interamente su quella magnifica lingua che è quella del Corano, che egli ci invita, con un’erudizione intrisa di umiltà, a seguire passo dopo passo. Nessun timore riguardo alla progressione: il metodo è concepito perché ciascuno, con un minimo di serietà e di impegno, possa seguirlo con successo.

Un grande grazie a Idrîs. Possa essere ricompensato all’altezza del suo impegno nel diffondere il gusto del Corano!

— Jean Philippe

Un approccio che non si trova da nessun’altra parte, lezioni coinvolgenti e molto profonde, che uniscono la spiegazione del Corano allo studio dell’arabo. Il metodo è accompagnato da testi, audio e libri che permettono di avanzare passo dopo passo. Le sessioni sono appassionanti, l’atmosfera è splendida e stimolante; si potrebbe quasi dire che Idrîs sia uno scienziato pazzo che fa venire voglia di entrare nel Corano 😉 Grazie di tutto.

— Hakim

Salam aleykum,
Cercavo un insegnamento della lingua araba allo scopo di leggere il Corano. L’anno scorso mi sono lanciata nei corsi da principiante assoluta.
Il metodo ideato da Idris offre un vero equilibrio tra comprensione, scrittura, grammatica e pratica orale in piccoli gruppi. Ho apprezzato particolarmente la benevolenza dell’équipe dell’Istituto Imtiyaz e questo approccio globale in cui l’apprendimento linguistico si arricchisce di una dimensione spirituale. Il ritmo è ideale, con 1h30 di lezione per affrontare nuove nozioni, parlare, ascoltare, sbagliare (perché è così che si impara), completati da esercizi di ripasso per la settimana. Si percepisce che questa organizzazione ha dato buona prova di sé.
Gli inizi sono un po’ spiazzanti, come per ogni nuova lingua, ma se si tiene duro i progressi sono rapidi. Il piacere di comprendere qualche parola e alcune costruzioni rende le lezioni sempre più interessanti. E davvero, imparare direttamente a partire dai versetti del Corano rende l’apprendimento ancora più avvincente e concreto. Insomma, ero sempre felice di collegarmi e di trascorrere un bel momento a imparare con un gruppo davvero simpatico. Non vedo l’ora di ricominciare!

— Marianne

Salam. Metodo eccezionale. Unisce grammatica, vocabolario, tafsîr, ma anche lettura ed esercizi pratici in piccoli gruppi. Sono ormai quasi 3 anni che seguo il metodo, su consiglio di un amico. Questo metodo mi ha permesso di leggere in 3 mesi, perché ci esercitiamo molto. Idris de Vos è molto esigente con se stesso e molto benevolo. Ci mette a nostro agio, il che ci permette di porre tutte le domande senza timore di essere giudicati. I gruppi sono umani e calorosi. Questo metodo è, al tempo stesso, un grande bagno spirituale che purifica la nostra anima educandola. Idris permette anche di esplorare la polisemia della lingua araba, la molteplicità dei sensi di certi versetti e insieme la loro unicità. Questo apre delle porte, e gli sguardi incrociati fanno il resto. Uscivo da ogni lezione ricaricata di energia spirituale. Queste lezioni richiedono molto impegno e concentrazione, i gruppi sono stimolanti. Sarò riconoscente per sempre a Idris. Che Allah lo protegga, perché mi ha permesso — cosa che non ha prezzo — di liberarmi e di accedere alle dimensioni infinite nonché alla simbologia offerta dal libro sacro, Al Coran Al 3adim.
Barakallahoufik ya sidi Idris.

— Housna

Salam. Seguo il metodo da due anni e mezzo. Me ne aveva parlato un amico. Volevo accedere al testo il più presto possibile. Il metodo è incredibile, sono rimasta sbalordita: dopo 3 mesi riuscivo a leggere. Le simulazioni ci obbligano a superarci. Il metodo è inoltre pieno di benevolenza; Idris dà tutto se stesso, è perfezionista con se stesso e tanto umile, il che ci mette a nostro agio molto presto. L’apprendimento è un apprendimento della lingua, ma è anche un viaggio interiore. Il metodo permette di sviluppare la nostra spiritualità, la rivela, e si lavora sulla forma ma anche sul contenuto. Il gruppo è eccezionale, impariamo Al Ihsane, il rispetto, la tolleranza. Ho amato questo gruppo come la mia famiglia, e sidi Idris era un oustad, ma ci aiutava anche nel tafsîr lasciando sempre delle porte aperte e senza alcuna imposizione. Gli sarò riconoscente per sempre: mi ha liberata e mi ha permesso di accedere al libro sacro nel suo testo. Infine, lavoriamo molto sull’orale in piccoli gruppi, il che ci obbliga a mettere in pratica ciò che apprendiamo. È il miglior metodo di arabo che io conosca, e permette anche di purificare ed educare l’anima.
Barakallahoufik Oustad. Allah I Hafdak. Chokrane jazilan.

— Housna

L’apprendimento a distanza richiede una certa autodisciplina e una buona gestione del proprio tempo di studio, poiché l’assenza di un contatto umano diretto è una vera sfida.
La qualità dell’insegnamento dei docenti dell’Istituto Imtiyaz apporta una profonda comprensione spirituale dei testi, e ciò apre loro nuove porte.
Ringrazio Idris de Vos per la qualità del suo insegnamento e la sua delicatezza.

— Chérazade

3 anni fa decisi di imparare l’arabo per poter leggere il Corano.
Mi hanno parlato di Idris De Vos e del suo metodo di apprendimento dell’arabo coranico.
3 mesi dopo aver iniziato, leggevo il Corano in arabo.
E la progressione è stata rapida, vista l’eccellenza dell’insegnamento e l’impegno del docente.
Raccomando vivamente questo eccellente metodo a chiunque desideri imparare l’arabo.
Bravo Idris, e grazie per tutto ciò che ci hai insegnato.

— Leila

Salam.
Ho seguito i volumi 2 & 3.

La qualità dei fascicoli, l’impostazione pedagogica e la progressione nell’apprendimento sono state molto apprezzate.
Un percorso completo che alterna attività scritte e orali.
Il valore aggiunto di questo percorso, che si sviluppa in 3 volumi, permette un’immersione nel Corano attraverso il vocabolario e gli esempi tratti dal Corano.
Un percorso curato e adatto a un pubblico francofono.

Grazie all’équipe Imtiyaz e a Idris in particolare per il suo impegno nella riuscita degli studenti.

— Stéphane

Due anni fa ho varcato la porta di questo istituto per imparare l’arabo coranico. Ma vi ho trovato, fin dalle prime settimane, molto più di una lingua. Il duplice guadagno promesso era reale: da un lato, la padronanza dell’arabo classico e moderno; dall’altro, un accesso privilegiato al Tafsîr del Corano, che ha illuminato le mie notti e le mie giornate.

Ciò che ha davvero rappresentato un cambio di paradigma nella mia vita sono i dialoghi profondi su temi spirituali essenziali: la purificazione dell’anima, l’amore divino, il Tawhîd, la scienza e l’azione.

Questa formazione non mi ha soltanto insegnato l’arabo; mi ha insegnato a vivere la mia fede, a coniugare sapere e azione. Oggi non recito più il Corano: lo metto in pratica.

A tutti coloro che esitano ancora: tuffatevi, perché questo istituto vi offre le chiavi della conoscenza, ma soprattutto il coraggio di usarle.

— Mouhamadou Mousliou

Molto più di un semplice insegnamento! Una qualità d’insegnamento fuori dal comune; oltre all’apprendimento della lingua, è una condivisione, un’apertura alla riflessione, un invito ad andare oltre lungo «il cammino»…. Lezioni in piccoli gruppi, atmosfera molto piacevole!
Mille grazie! Che Dio ricompensi Idris per il suo impegno.

— Martine

A differenza di molti centri il cui unico scopo è insegnare l’arabo, l’Istituto Imtiyaz propone un apprendimento della lingua realmente incentrato sul Corano, cosa che consente una comprensione non solo letterale del testo, ma anche e soprattutto una comprensione profonda del senso dei versetti.
Ciò che apprezzo, inoltre, è il formato adatto alla vita attiva che conduciamo: ossia 1h30 di lezione interattiva a settimana per sviluppare l’orale con docenti di qualità, e per il resto ripassi ed esercizi a casa, né troppi né troppo pochi. In breve, a tutti coloro che sono alla ricerca dell’eccellenza, non posso che raccomandare Imtiyaz.

— صوفيا

Ho trovato l’app davvero ottima per memorizzare il vocabolario, è molto intuitiva. Nel complesso l’app è molto valida.

— Nourane

Metodo eccellente, semplice, efficace e accessibile, che mi ha permesso di fare grandi progressi nel mio apprendimento dell’arabo e nella mia comprensione del Corano.

Un grandissimo grazie a Idrîs e Rachid per la loro generosità nella trasmissione di un sapere che va oltre il libro.

— Marame