Sie nutzen unsere Methoden für koranisches oder modernes Arabisch, oder Sie haben an unseren Kursen teilgenommen? Ihr Feedback hilft anderen Lernenden, den Schritt zu wagen.
Teilen Sie Ihre Erfahrung
Was unsere Schülerinnen und Schüler sagen
Aus dem Französischen übersetzte Erfahrungsberichte.
Es ist gerade einmal ein Jahr her, dass ich diese Methode mit Idrîs als Lehrer entdeckt habe. Für alle, die sich für einen Zugang zum koranischen Arabisch interessieren, sehe ich im französischsprachigen Raum nichts Vergleichbares. Idrîs ist ein seltener Fall: Er vereint in sich nicht nur eine geübte pädagogische Qualität und eine geschulte spirituelle Sensibilität, sondern ihm ist in seiner Methode darüber hinaus das Kunststück gelungen, ohne jedes Vorbild einen progressiven und ausgewogenen Ansatz zu entwerfen, dessen roter Faden die Suche einiger Figuren nach dem ist, was das eigentliche „Herz“ der koranischen Botschaft ausmacht. Es ist also eine Methode, die zugleich lebendig, stellenweise sogar humorvoll ist und vollständig auf dieser wunderbaren Sprache aufbaut, der Sprache des Korans, der er uns mit einer von Demut durchdrungenen Gelehrsamkeit Schritt für Schritt zu folgen einlädt. Was den Fortschritt angeht, braucht man keine Angst zu haben, denn die Methode ist so konzipiert, dass jeder, mit einem Minimum an Ernsthaftigkeit und Engagement, sie erfolgreich durcharbeiten kann.
Ein großes Dankeschön an Idrîs. Möge er so belohnt werden, wie es sein Einsatz verdient, den Geschmack am Koran zu verbreiten!
— Jean Philippe
Ein Ansatz, den man nirgendwo sonst findet: spielerische, sehr tiefgehende Kurse, die Koranerklärungen und Arabischunterricht miteinander verbinden. Die Methode wird von Texten, Audios und Büchern begleitet, mit denen man Schritt für Schritt vorankommt. Die Sitzungen sind fesselnd, die Atmosphäre ist genial und anregend, man könnte fast sagen, Idrîs ist ein verrückter Gelehrter, der einem Lust macht, in den Koran einzutauchen 😉 Danke für alles.
— Hakim
Salam aleykum,
— Marianne
Ich suchte einen Arabischunterricht mit dem Ziel, den Koran lesen zu können. Letztes Jahr habe ich mich als komplette Anfängerin in die Kurse gestürzt.
Die von Idris entwickelte Methode bietet ein echtes Gleichgewicht zwischen Verstehen, Schreiben, Grammatik und mündlicher Praxis in kleinen Gruppen. Besonders geschätzt habe ich das Wohlwollen des Teams des Institut Imtiyaz und diesen ganzheitlichen Ansatz, bei dem das Sprachenlernen um eine spirituelle Dimension bereichert wird. Der Rhythmus ist ideal: 1,5 Stunden Unterricht, um neue Inhalte anzugehen, zu sprechen, zuzuhören, Fehler zu machen (denn so lernt man), ergänzt durch Wiederholungsübungen für die Woche. Man merkt, dass sich diese Organisation bewährt hat.
Die Anfänge sind etwas verwirrend, wie bei jeder neuen Sprache, aber wenn man dranbleibt, kommen die Fortschritte schnell. Die Freude, ein paar Wörter und Satzwendungen zu verstehen, macht die Kurse immer interessanter. Und wirklich: Direkt anhand der Koranverse zu lernen, macht das Lernen umso packender und konkreter. Kurz gesagt, ich habe mich immer gefreut, mich einzuloggen und eine schöne Zeit beim Lernen mit einer supernetten Gruppe zu verbringen. Ich kann es kaum erwarten, weiterzumachen!
Salam. Eine außergewöhnliche Methode. Sie verbindet Grammatik, Wortschatz, tafsîr, aber auch Lesen und praktische Übungen in kleinen Gruppen. Seit fast 3 Jahren folge ich nun der Methode, auf den Rat eines Freundes hin. Diese Methode hat es mir ermöglicht, in 3 Monaten lesen zu können, weil wir sehr viel üben. Idrîs de Vos ist sehr anspruchsvoll sich selbst gegenüber und sehr wohlwollend. Er nimmt uns die Scheu, sodass wir alle Fragen stellen können, ohne Angst zu haben, verurteilt zu werden. Die Gruppen sind menschlich und herzlich. Diese Methode ist zugleich ein großes spirituelles Bad, das unsere Seele reinigt und sie dabei erzieht. Idris lässt uns außerdem die Vieldeutigkeit der arabischen Sprache erkunden, die Vielfalt der Bedeutungen bestimmter Verse und zugleich ihre Einheit. Das öffnet Türen, und der Austausch der Blickwinkel tut den Rest. Ich kam aus jedem Kurs mit neuer spiritueller Energie heraus. Diese Kurse verlangen viel Einsatz und Konzentration, die Gruppen sind anregend. Ich werde Idris für immer dankbar sein. Möge Gott ihn beschützen, denn er hat mir – was unbezahlbar ist – ermöglicht, mich zu befreien und Zugang zu den unendlichen Dimensionen sowie zur Symbolik zu finden, die das heilige Buch Al Coran Al 3adim uns bietet.
— Housna
Barakallahoufik ya sidi Idris.
Salam. Ich folge der Methode seit zweieinhalb Jahren. Ein Freund hatte mir davon erzählt. Ich wollte so schnell wie möglich Zugang zum Text bekommen. Die Methode ist unglaublich, ich war verblüfft: Nach 3 Monaten konnte ich lesen. Die Rollenspiele zwingen uns, über uns hinauszuwachsen. Die Methode ist außerdem wohlwollend, Idris gibt alles, er ist perfektionistisch sich selbst gegenüber und so bescheiden, was uns sehr schnell die Scheu nimmt. Das Lernen ist ein Erlernen der Sprache, aber es ist auch eine innere Reise. Die Methode lässt uns unsere Spiritualität entwickeln, sie bringt sie zum Vorschein, und man arbeitet an der Form, aber auch am Inhalt. Die Gruppe ist außergewöhnlich, wir lernen Al Ihsane, Respekt, Toleranz. Ich habe diese Gruppe wie meine Familie geliebt, und sidi Idris war ein oustad, aber er half uns auch beim tafsîr, indem er immer Türen offen ließ, ohne irgendetwas aufzuzwingen. Ich werde ihm für immer dankbar sein, er hat mich aus meiner Entfremdung befreit und mir ermöglicht, das heilige Buch im Originaltext zu lesen. Und schließlich arbeiten wir viel am Mündlichen in kleinen Gruppen, was uns zwingt, das Gelernte in die Praxis umzusetzen. Es ist die beste Arabischmethode, die ich kenne, und diese Methode reinigt und erzieht zugleich die Seele.
— Housna
Barakallahoufik Oustad. Allah I Hafdak. Chokrane jazilan.
Das Fernlernen erfordert eine gewisse Selbstdisziplin und eine gute Einteilung seiner Lernzeit, denn das Fehlen des direkten menschlichen Kontakts ist eine echte Herausforderung.
— Chérazade
Die Qualität des Unterrichts der Lehrkräfte des Institut Imtiyaz vermittelt ein tiefes spirituelles Verständnis der Texte, das ihnen neue Türen öffnet.
Ich danke Idrîs de Vos für die Qualität seines Unterrichts und sein Feingefühl.
Vor 3 Jahren beschloss ich, Arabisch zu lernen, um den Koran lesen zu können.
— Leila
Man erzählte mir von Idrîs de Vos und seiner Methode zum Erlernen des koranischen Arabisch.
3 Monate nach Beginn las ich den Koran auf Arabisch.
Und der Fortschritt war schnell, angesichts der Exzellenz des Unterrichts und des Engagements des Lehrers.
Ich empfehle diese ausgezeichnete Methode wärmstens allen, die Arabisch lernen möchten.
Bravo, Idris, und danke für alles, was du uns beigebracht hast.
Salam.
Ich habe die Bände 2 & 3 durchgearbeitet.Die Qualität der Hefte, der pädagogische Ansatz und der Lernfortschritt haben mir sehr gut gefallen.
Ein vollständiger Ansatz, der schriftliche und mündliche Aktivitäten abwechselt.
Das Plus dieses Ansatzes, der sich über 3 Bände erstreckt, ist das Eintauchen in den Koran durch Wortschatz und Beispiele, die dem Koran entnommen sind.
Ein sorgfältig ausgearbeiteter Ansatz, der auf ein französischsprachiges Publikum zugeschnitten ist.Danke an das Team von Imtiyaz und insbesondere an Idris für seinen Einsatz für den Erfolg der Lernenden.
— Stéphane
Vor zwei Jahren bin ich durch die Tür dieses Instituts getreten, um koranisches Arabisch zu lernen. Doch schon in den ersten Wochen fand ich dort weit mehr als eine Sprache. Der versprochene doppelte Gewinn war real: einerseits die Beherrschung des klassischen und modernen Arabisch, andererseits ein privilegierter Zugang zum Tafsîr des Korans, der meine Nächte und meine Tage erhellt hat.
Was in meinem Leben wirklich einen Paradigmenwechsel bedeutet hat, sind die tiefen Gespräche über wesentliche spirituelle Themen: die Reinigung der Seele, die göttliche Liebe, den Tawhîd, Wissen und Handeln.
Diese Ausbildung hat mir nicht nur Arabisch beigebracht; sie hat mich gelehrt, meinen Glauben zu leben, Wissen und Handeln zu verbinden. Heute rezitiere ich den Koran nicht mehr nur, ich setze ihn in die Praxis um.
An alle, die noch zögern: Springt hinein, denn dieses Institut bietet euch die Schlüssel zur Erkenntnis, vor allem aber den Mut, sie zu benutzen.
— Mouhamadou Mousliou
Weit mehr als bloßer Unterricht! Eine Unterrichtsqualität, die aus dem Rahmen fällt; über das Erlernen der Sprache hinaus ist es ein Teilen, eine Öffnung zum Nachdenken, eine Einladung, auf „dem Weg“ weiterzugehen…. Unterricht in kleinen Gruppen, sehr nette Atmosphäre!
— Martine
Tausend Dank! Möge Gott Idris für seinen Einsatz belohnen.
Im Unterschied zu vielen Zentren, deren Ziel einzig das Erlernen des Arabischen ist, bietet das Institut Imtiyaz ein Sprachenlernen, das wirklich auf den Koran ausgerichtet ist, was nicht nur ein wörtliches Verständnis des Textes ermöglicht, sondern auch und vor allem ein tiefes Verständnis des Sinns der Verse.
— صوفيا
Was ich ebenfalls schätze, ist das Format, das zu unserem aktiven Alltag passt: 1,5 Stunden interaktiver Unterricht pro Woche, um das Mündliche mit hochwertigen Lehrkräften zu entwickeln, und für den Rest Wiederholungen und Übungen zu Hause – nicht zu viel und nicht zu wenig. Kurz gesagt: Allen, die auf der Suche nach Exzellenz sind, kann ich Imtiyaz nur empfehlen.
Ich fand die App super, um sich Vokabeln einzuprägen, sie ist sehr intuitiv. Insgesamt ist die App sehr gut.
— Nourane
Eine ausgezeichnete Methode, einfach, wirksam und zugänglich, die mir große Fortschritte beim Arabischlernen und beim Verständnis des Korans ermöglicht hat.
Ein ganz großes Dankeschön an Idrîs und Rachid für ihre Großzügigkeit bei der Weitergabe eines Wissens, das über das Buch hinausgeht.
— Marame