I nostri metodi di arabo coranico, ora in italiano.
Un metodo radicato nel Corano
Il metodo dell’Institut Imtiyaz è il frutto di vent’anni di insegnamento e di osservazione pedagogica. Il suo principio è semplice: fare del testo coranico non il punto d’arrivo dell’apprendimento, ma il suo punto di partenza. Fin dalle prime lezioni lo studente incontra parole coraniche e legge i primi versetti. Il lessico è tratto esclusivamente da radici coraniche e le quattro competenze — comprensione orale e scritta, produzione orale e scritta — vengono esercitate in parallelo. Le traduzioni proposte sono volutamente letterali, per ragioni didattiche.
Il volume 1 si articola in dieci unità di insegnamento e due unità di ripasso, per un totale di sessanta lezioni distribuite su due anni di studio. L’unico prerequisito è la padronanza dell’alfabeto arabo. Il formato è pensato tanto per chi studia da autodidatta, grazie ai file audio e agli esercizi autocorrettivi, quanto per gli insegnanti che cercano uno strumento pronto all’uso.
Dove acquistare il manuale
Il manuale è in vendita su Amazon: Arabo coranico, edizione a colori.
È disponibile anche un’edizione in bianco e nero, che riprende lo stesso contenuto in una versione più economica.