Arabo coranico: Un manuale di arabo basato sul Corano è il primo volume del metodo di arabo coranico di Idrîs de Vos, nella nuova edizione 2026 — una rielaborazione integrale, frutto di vent’anni di insegnamento e di osservazione pedagogica. Il principio è semplice: fare del testo coranico il punto di partenza dell’apprendimento, e non il suo punto d’arrivo. Fin dalle prime lezioni lo studente impiega parole coraniche e legge i suoi primi versetti; il lessico è tratto esclusivamente da radici coraniche, ogni unità si apre con un passo coranico «proverbiale» da memorizzare e si chiude con dialoghi dedicati ai maqâṣid, le finalità essenziali del testo rivelato.
Il Volume 1 si compone di dieci unità di insegnamento e due unità di ripasso, di cinque lezioni ciascuna: sessanta lezioni in totale, che corrispondono a due anni di studio al ritmo di un’ora e mezza di lezione a settimana. Le quattro competenze — comprensione orale e scritta, produzione orale e scritta — vengono esercitate in parallelo, e le traduzioni sono volutamente letterali, per ragioni didattiche. L’unico prerequisito è la padronanza dell’alfabeto arabo. Il manuale è pensato tanto per gli autodidatti (progressione chiara, esercizi autocorrettivi) quanto per gli insegnanti, che dispongono di note pedagogiche e di memo riepilogativi.
Questa edizione a colori è in vendita in formato cartaceo su Amazon (pulsante «Acquista su Amazon»). Esiste anche un’edizione in bianco e nero, più economica, con lo stesso contenuto. Tutti i materiali di supporto — audio, PowerPoint e memo di ogni lezione — sono gratuiti sulla pagina del metodo; per i principianti che non padroneggiano ancora l’alfabeto, l’Unità 1 offre gratuitamente una versione PDF adattata, con esercizi di lettura e scrittura.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.