Legal notice

In accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (loi pour la confiance dans l’économie numérique, LCEN), the following information is provided to users of the website https://institut-imtiyaz.com (hereinafter “the Site”), which is available in French as well as in English, Spanish, German and Italian.

Site publisher

The Site is published by Idrîs de Vos, sole proprietor (entrepreneur individuel), operating under the name “Imtiyaz EIRL” and under the trade name “Institut Imtiyaz”.

  • Address: 9 rue Fernand David, 74200 Thonon-les-Bains, France
  • SIREN: 909 338 105 — SIRET: 909 338 105 00010
  • Registration: Registre spécial des entrepreneurs individuels à responsabilité limitée (RSEIRL, French special register of limited-liability sole proprietors) of Thonon-les-Bains, since 26 January 2022
  • APE code: 8559A — Adult continuing education
  • Telephone: +33 7 82 09 26 25
  • Email: idris.devos@institut-imtiyaz.com

Director of publication

The director of publication is Idrîs de Vos, publisher of the Site. He can be contacted using the details given above.

Hosting

The Site is hosted by:

  • IONOS SARL
  • 7 place de la Gare, BP 70109, 57201 Sarreguemines Cedex, France
  • Telephone: 0970 808 911
  • Website: https://www.ionos.fr

Site activity

Institut Imtiyaz offers online Qur’anic Arabic courses, educational digital products (revision applications, downloadable PDF files) and freely accessible cultural content. Sales made on the Site are governed by the Terms of sale, which set out in particular the procedures for ordering, withdrawal and guarantees, as well as the contact details of the consumer mediator (Article L616-1 of the Code de la consommation, the French Consumer Code).

The books presented on the Site (the “Qur’anic Arabic” method, “En quête de langue arabe”) are not sold by the Site: the corresponding buttons link to the websites of the publisher Albouraq or of Amazon, which apply their own terms of sale.

Intellectual property

All the elements making up the Site (texts, teaching methods and syllabi, exercises, illustrations, photographs, videos, audio recordings, logo, layout, applications) are protected by the Code de la propriété intellectuelle (French Intellectual Property Code). Unless otherwise stated, these elements are the property of Idrîs de Vos; elements belonging to third parties remain the property of their respective owners.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, translation or exploitation of all or part of these elements, by any means whatsoever, is prohibited without the prior written authorisation of the publisher, subject to the exceptions provided for in Article L122-5 of the Code de la propriété intellectuelle (private copying, short quotations accompanied by an indication of the source). Teaching files and applications purchased on the Site are reserved for strictly personal use; sharing, distributing or reselling them is prohibited.

The name “Institut Imtiyaz”, the logo and the titles of the methods may not be used without the written consent of the publisher. Any unauthorised use may give rise to the civil and criminal liability of the person responsible. If you believe that any content on the Site infringes your rights, you may report it to idris.devos@institut-imtiyaz.com.

Liability

The publisher endeavours to ensure that the information published on the Site is accurate and up to date, and reserves the right to correct its content at any time and without notice. It cannot, however, guarantee the accuracy, completeness or currency of all the information published, which is provided for information purposes only.

Except in the event of fault on its part, the publisher cannot be held liable for any damage resulting from access to or use of the Site, in particular in the event of unavailability, error, virus or technical incompatibility. It is the user’s responsibility to protect their equipment and data. This clause does not limit the statutory guarantees to which customers are entitled for the products and services purchased on the Site (see the Terms of sale).

The Site may contain links to third-party websites (the publisher Albouraq, Amazon, YouTube, etc.). The publisher has no control over these websites and accepts no liability for their content, practices or terms of use.

Comments posted under articles, as well as testimonials, are moderated before publication. The publisher reserves the right to refuse or remove, without notice, any content that is unlawful, abusive, defamatory or unrelated to the subject. Any content you consider unlawful may be reported to idris.devos@institut-imtiyaz.com.

Personal data and cookies

The processing of personal data carried out by the Site (course pre-registrations, orders, newsletter, testimonials, comments, audience measurement) and the use of cookies are described in the Privacy policy. You may exercise your rights by writing to idris.devos@institut-imtiyaz.com.

Applicable law

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute relating to the use of the Site, and failing an amicable settlement, the French courts shall have jurisdiction, subject to the mandatory jurisdiction rules applicable to consumers.

Last updated: September 2026.