Cursussen

Onze cursussen

Verschillende formules om Arabisch te leren en de Koran te bestuderen, afgestemd op je beschikbaarheid: in een groep of individueel, online.

De cursussen worden in het Frans gegeven en staan open voor cursisten van elke moedertaal die een les in het Frans kunnen volgen; het leerboek Koranisch Arabisch is in het Nederlands verkrijgbaar voor zelfstudie.

De cursussen van het Instituut Imtiyaz richten zich tot iedereen die koranisch Arabisch wil leren — of zijn basiskennis wil vervolmaken — in een veeleisende, levendige en warme omgeving. Ons aanbod steunt op een eigen methode, het resultaat van meer dan twintig jaar lesgeven, die de koranische tekst vanaf de eerste lessen centraal stelt in het leerproces. Groepslessen laten je profiteren van een collectieve dynamiek en van de uitwisseling met andere cursisten, terwijl de individuele formules een begeleiding bieden die volledig is afgestemd op jouw ritme en jouw doelen.

Onze lesformules

Al onze cursussen worden online en live gegeven via interactieve videoconferentie, zodat we naadloos cursisten uit alle regio’s van Frankrijk en uit het buitenland kunnen ontvangen. Daarnaast worden privélessen op aanvraag aangeboden voor persoonlijke begeleiding: een traject op maat, flexibele lesuren en gerichte aandacht voor de punten die je het meest moeite kosten. Ten slotte worden er intensieve cursussen af en toe in de zomer georganiseerd, voor wie in enkele dagen geconcentreerd werk snel vooruitgang wil boeken. Welke formule je ook kiest, je krijgt dezelfde pedagogische begeleiding en hetzelfde materiaal (audio, werkdocumenten, antwoorden).

Voor wie zijn onze cursussen bedoeld?

Onze cursussen staan open voor absolute beginners — voor de cyclus van het eerste jaar is geen voorkennis vereist, behalve het alfabet (voor niet-gealfabetiseerde leerlingen is er een alternatief traject). Ze verwelkomen ook autodidacten op zoek naar gestructureerde begeleiding, die het plafond willen doorbreken waar je al snel tegenaan loopt als je alleen studeert, en halfgevorderde cursisten die hun grammatica willen consolideren voordat ze aan veeleisendere teksten beginnen. Ook docenten in opleiding die onze methode willen leren kennen om ze op hun beurt door te geven, zijn welkom. De cursussen richten zich in de eerste plaats tot volwassenen en tieners.

Al onze cursussen zijn gemengd. Wie daar verrassend genoeg nog altijd van opkijkt, kan ons artikel lezen: Mannen en vrouwen in de vroege islam.

Onze didactiek in de klas

Het grondbeginsel van onze methode is de koranische tekst tot het vertrekpunt van het leerproces te maken, en niet tot het eindpunt. Vanaf de eerste lessen komen de cursisten begrijpelijke woorden en verzen tegen. De woordenschat bestaat vrijwel uitsluitend uit koranische wortels. Vier vaardigheden worden parallel ontwikkeld: luistervaardigheid, leesvaardigheid, spreekvaardigheid en schrijfvaardigheid. De dialogen waarmee elke eenheid afsluit, behandelen de maqâṣid van de Koran — de essentiële doelstellingen van de heilige Tekst — zodat het taalleren verweven raakt met het begrip van de boodschap. Elke les combineert grammatica, woordenschat, mondelinge en schriftelijke activiteiten en de becommentarieerde lezing van verzen. De docenten beschikken over een gedetailleerde pedagogische leidraad en interactieve hulpmiddelen die de lessen dynamischer maken.

Hoe verloopt een les?

Elke les duurt anderhalf uur en vindt plaats via videoconferentie, in groepen van zes tot negen cursisten. De docent wisselt grammatica, woordenschat en spreekoefeningen af, zodat niemand langer dan enkele minuten toeschouwer blijft.

Elke eenheid opent met een “spreekwoordelijke” koranpassage, gekozen om haar taalkundige draagwijdte en evenzeer om haar betekenis, en sluit af met een dialoog over de maqâsid, de essentiële doelstellingen van de Tekst. Daartussen: vijf lessen, een samenvattende Memo en een schriftelijke opdracht die door de docent wordt verbeterd.

Tussen twee lessen door reken je op regelmatig maar haalbaar zelfstandig werk: de Memo herlezen, zelfcorrigerende oefeningen maken en naar de audio luisteren.

Tarieven en formules

De online groepscursus is de hoofdformule: één wekelijkse sessie van anderhalf uur, in groepen van zes tot negen cursisten, voor € 225 per semester. Dit format volgt de volledige cyclus van de methode, van niveau A1.1 (Deel 1) tot niveau B1 (Deel 3).

Privélessen zijn geschikt als je rooster met geen enkele groep overeenkomt, of als je een specifiek punt wilt uitdiepen. Ze vinden ’s ochtends of ’s middags plaats, voor € 50 per uur.

De intensieve cursussen, die af en toe in de zomer worden georganiseerd, laten je in enkele geconcentreerde dagen vooruitgang boeken.

Voor de planning, de lesuren van elke groep en de inschrijvingsvoorwaarden kun je contact met ons opnemen.

Wat is inbegrepen?

De inschrijving geeft toegang tot al het materiaal dat bij de methode hoort:

• de audio-opnamen van elke les;
• de samenvattende grammatica-Memo’s, eenheid per eenheid;
• de antwoorden op alle oefeningen;
• de interactieve “Safar”-presentaties om de spreekvaardigheid te oefenen;
• de herhalingsapp, aangeboden aan ingeschreven cursisten;
• voor docenten in opleiding: aanvullend didactisch materiaal.

Ritme, planning en inschrijvingen

Deel 1 komt overeen met twee studiejaren, met anderhalf tot twee uur les per week, aangevuld met een redelijke hoeveelheid zelfstandig werk. Het programma omvat de 60 lessen van Deel 1 (10 eenheden + 2 herhalingseenheden), met een tussentoets aan het einde van het eerste semester, een toets aan het einde van het eerste jaar en een eindtoets na Eenheid 10. Elke eenheid sluit af met een samenvattende Memo en een schriftelijke opdracht. Inschrijven: neem contact met ons op voor de data van het volgende cursusjaar, de lesuren van de groepen en de voorwaarden. De cursussen tafsîr zijn tijdelijk opgeschort: ze worden in shâ’ Allâh later hervat.

Meer weten

Wil je de methode ontdekken waarop onze cursussen gebaseerd zijn, raadpleeg dan de pagina Koranisch Arabisch en de presentatie van de nieuwe methode (editie 2026). Voor de lessen modern Arabisch die onze oprichter geeft in het kader van IFAGE in Genève — buiten het kader van Imtiyaz — zie de rubriek “Cursussen buiten het Instituut Imtiyaz” bovenaan deze pagina.